La collection Late Night Tales a été créée en 2001. L'idée de base : offrir à un artiste reconnu la possibilité de sélectionner ses titres préférés (influences, coups de coeur...) et de compléter l'ensemble par une reprise inédite, élaborée pour l'occasion. Le trio de Houston n'avait pas encore sorti d'album en 2013 lorsque le producteur et DJ Bonobo a inclus "A Calf Born in Winter" de Khruangbin dans sa propre compilation pour la série, mais le groupe est depuis devenu une superstar internationale en formant son propre son exotique et individuel. "La série des LateNightTales est une chose si spéciale dont nous devons faire partie car nous n'aurions pas réussi sans les LateNightTales de Bonobo, car c'est comme ça que nous sommes entrés dans cette famille". Avec une sélection époustouflante de morceaux qui traversent les frontières et les cultures, l'amour profond de Khruangbin pour les grooves mondiaux - de la pop asiatique au reggae nigérian - du groove japonais moelleux aux saveurs latines - est imprégné d'éclectisme ; La disco hindoue "Khushi" de Nazia Hassan, produite par la légende britannico-indienne Biddu, le groupe de rock sud-coréen Sanullim qui a participé à "Don't Go", deux bangers africains du groupe nigérian Maxwell Udoh et Roha Band d'Éthiopie ; une diversion en Biélorussie pour Песняры et à Madrid pour la performance vocale stridente de Paloma San Basilio avec "Contigo" avant de retourner au Texas.